This is an automatically generated PDF version of the online resource retrieved on 2024/06/17 at 11:37
Global Media Registry (GMR) & Institute of Mass Information (IMI) - all rights reserved, published under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Institute of Mass Information LOGO
Global Media Registry

Gazeta po-Ukrainsky

Gazeta Po-Ukrainsky appeared not long after creation of the Publishing Group Nova Informatsiya LLC in 2005. In 2006, the newspaper website started working. In 2009, the group launched a Ukrainian magazine Krayina. The newspaper has separately registered representative offices in Vinnitsa, Poltava, Kyiv, Lviv and Cherkasy. It is published twice a week on Tuesdays and Fridays. The Friday release contains regional annexes.

Key facts

Audience Share


Ownership Type


Geographic Coverage


Content Type

paid content

Data Publicly Available

ownership data is easily available from other sources, e. g. public registries etc.

2 ♥

Media Companies / Groups

Publishing House Nova Informatsiya LLC


Ownership Structure


Voting Rights


Individual Owner

Media Companies / Groups

General Information

Founding Year



LLC "Publishing Group “Nova Informatsiya” Roman Vavrysh

Affiliated Interests Founder

The company has been publishing Krayina magazine since 2009. It is logical to conclude that the LLC is a predecessor of the current founder of the Publishing House Nova Informatsiya LLC, since the first founder as a legal entity does not exist.


Sergiy Matiash (development director )

Affiliated Interests Ceo

Director of Advertising Agency Gazeta Po-Ukrainsky LLC, which is a part of Nova Informatsiya LLC


Volodymyr Ruban

Affiliated Interests Editor-In-Chief

Chief editor and director of Publishing House Nova Informatsiya LLC, which is the founder and publisher of the newspaper and website and Krayina magazine. A co-founder and chief editor of UNIAN since 1993. In 1996-1997, he was the founder and chief editor of Den newspaper. In 2001, he managed the PR unit at the headquarters of the electoral bloc Nasha Ukraina.

Other Important People

Ihor Vasyunyk
Ruslan Nyzhnyk
Mykhailo Popadyn

Affiliated Interests other important people

Ihor Vasyunyk
MP. Born in 1969 in Lviv. He holds a degree in economics and management, as well as the degree from the Academy of Public Administration under the President of Ukraine. He worked as an advisor to the head of Naftogaz NJSC, a representative of Ukrzaliznytsia in the government, the chairman of the supervisory board of Ukrkorpinvest" LLC, the ultimate beneficiary of which is his wife Oksana Vasyunyk, and the co-founder and head is Roman Vavrysh, which is the official owner of Publishing House Nova Informatsiya LLC. Vavrysh has also been an official paid assistant of Vasyunyk as a MP of the 7th and 8th convocation (from the party Batkivshchyna and Narodnyi Front, respectively). In 2015, he ran for the post of mayor. City. His brother was Ivan Vasyunyk, Vice Prime Minister of Ukraine during Viktor Yushchenko's presidency (2007-2010).

Ruslan Nyzhnyk and Mykhailo Popadyn are the ultimate beneficiaries of Advertising Agency Gazeta Po-Ukrainsky LLC incorporated by Nyzhnyk and Publishing House Nova Informatsiya LLC.
Ruslan Nyzhnyk owns Ruteniyavest, was the assistant of people’s deputy Ivan Vasyunyk (brother of Ihor Vasyunyk, the Deputy Prime Minister of Ukraine in 2007-2010), ran to the Parliament on the list of Nasha Ukraina-Narodna Samooborona in 2007.
Mykhailo Popadyn is the owner of Akvitans Legal Bureau, which is his joint business with Bohdan Andriytsev, the director of Polyteco Science City LLC. Popadyn was also thechairman of the Auditing Committee of EUROGASBANK, which belonged to the family of former MP of Nasha Ukraina Oleksiy Ivchenko. Ivchenko’s volunteer assistant was the brother of Mykhailo Popadyn, Roman.


4 Ivana Lepse Boulevard, Kyiv 03680 T: 0(44) 496 86 51 F: 0(44) 496 33 63, e-mail:,

Financial Information

Revenue (in Mill. $)


Operating Profit (in Mill. $)


Advertising (in % of total funding)


Market Share


Further Information


"Газета по-українськи" з’ясувала, чи воюють українські політики в зоні АТО

Meta Data

In the State Register of the media, Gazeta Po-Ukrainsky has two groups of certificates, new one from 2014, and the one from 2008, which is no longer valid. At that time, the founder was Publishing Group Nova Informatsiya LLC, which is consonant with the current founder. However, the fiscal number is owned by another company, and legal entity with the same name does not exist. So we use the information described in the study by Sergiy Leshchenko in Ukrainska Pravda as of 2006, since it is clear that at the time this information was relevant and accessible, and it helps to establish an additional connection of Ihor Vasyunyk and Kostiantyn Zhevago with the publishing house.


Official web-site of Gazeta po-Ukrainky. Retrieved in August 2016, from

  • Project by
    Institute of Mass Information
    Global Media Registry
  • Funded by